Tuesday 25 March 2008

Plum blossom viewing

Long, long time no update!!
Last time I said 'Happy New Year!' and now it's a time to see
beautiful flowers all over the places.
Plum(梅) blossoms season is almost over, and now we expect
our National flower, cherry blossoms(桜) will come to bloom.

Well, now when we say 'bloom gazing(花見),' it means
we go to see cherry blossoms.
However, a thousand years ago, it meant '梅見',
enjoying plum blossoms.

I think, 梅 is more like teenage girls,
and 桜 have charms of elder ladies.



梅(plum) are lovely and smell very nice.
They cheer me up.



On the other hand, 桜(cherry) has mysterious beauty.
It might be said 'sensual.'

I'll update photos of cherry blossoms when the season comes.
Hope you compare those photos and let me know your impression. ;)

7 comments:

ROTA said...

Thanks voor posting on my blog which is in dutch, that's why you couldn't read it.
The pictures are beautiful.

Anonymous said...

It's beautiful!!! I wish I could be there to see it~
Kyoto is also the best place for "O-Hanami"!

Anonymous said...

Kyoto is ALWAYS the best place for "O-Hanami"!

Mariko said...

>rota
I thought it was in Dutch! I heard Dutch is similar to English. Do you think so?
Plum season will be over soon. Now we're expecting full-bloom cherry blossoms. ;)

Mariko said...

>yi mei,
Thanks for posting comments!
Yes!! Kyoto is ALWAYS a good place to see beautiful flowers. Come & See them anytime!

ROTA said...

I don't think that it's simular but maybe for you it is as easy as english.
I have a question: are obi's always so stiff when they are new and do you have a solution to get out stiffness?
Enjoy the blossoms.

Mariko said...

>rota
Sorry, but there's no solution to soften Obi. You just have to keep wearing it, then it gets easier to fasten.
Normally expensive obis (a million yen or more?) are softer and lighter.